ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК МАҚОЛЛАРИНИНГ МИЛЛИЙ ДУНЁ ТАСВИРИНИ АКС ЭТИШДАГИ АҲАМИЯТИ BA ЛЕКСИК МАЪНОНИНГ РИВОЖЛАНИШИ (КЕНГАЙИШИ)
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V4SI10Y2024N30Ключевые слова:
Лекцик маъно, инглиз маталлари, ўзбек маталлари, миллий дунёқараш, метафора, фигуратив тил, маданият, полисемия, идиоматик ифодалар, метонимия, тарихий ривожланиш, маданий қадриятлар.Аннотация
Ушбу мақолада инглиз ва ўзбек маталларида лекцик маъно ривожланиши ўрганилади ва ҳар икки тилнинг миллий дунёқарашларини қандай акс эттириши таҳлил қилинади. Лекцик маъноларни ривожлантириш жараёни, бевосита маънолардан фигуратив маъноларга ўтиш, метафора, метонимия каби нутқий воситалар орқали амалга ошади. Мақола инглиз ва ўзбек тилларидаги маталлар орқали, маданий қадриятлар ва дунёқарашлар қандай ифодаланишини кўрсатади. Шунингдек, лекцик маъно кенгайиши, идиоматик ифодалар ва тарихий ривожланишнинг тилга қандай таъсир қилиши таҳлил қилинади. Бу тадқиқот, тил ва маданият ўртасидаги боғлиқликни, шунингдек, маталлар орқали миллий қарашларнинг қандай шаклланишини тушунишга ёрдам беради.
Библиографические ссылки
1. Cruse A. D. Meaning in Language, An Introdution to Semantics and Pragmatics. – Oxford: Oxford Universiti Press, 2000.
2. Tursunov U., Muxtorov J. Hozirgi o’zbek adabiy tili. – Toshkent: Fan, 1975.
3. Hakimova G.E. Frazeologik birliklarning lingvokulturologik aspekti. – Toshkent, 2018.
4. Виктор Петрович Жирмунский. «Русский язык. Лексика и фразеология» 1954.
5. Апресян Ю. Д. Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. 1970.
