ПРОБЛЕМЫ АДАПТАЦИИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕРМИНОВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К РИЭЛТОРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, НА УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫК
DOI:
https://doi.org/10.47390/SP1342V3I11Y2023N46Ключевые слова:
терминоэлемент, лингвистический инструментарий, морфологический анализ, копирование, ассимиляция, экстралингвистические факторы, многокомпонентные термины, аббревиатуры.Аннотация
Данная статья посвящена изучению тенденций вступления экономических терминов, связанных со сферой недвижимости, в английском языке в собственный слой и ассимиляционный слой узбекского языка, с пояснением их на примерах. Также в данной статье изучаются элементы международных терминов, относящиеся к экономической сфере.
Библиографические ссылки
Pardayev A., Urinbayev D.B., Islamova D.A. O`zbek terminologiyasi: o`quv qo`llanma, - Samarqand, 2020 - 302 b.
Татаринов, В. А. Методология научного перевода [Текст] / В. А. Татаринов. - М., 2007. с. 123
Ивина, Л. В. Лингво-когнитивные основы анализа отраслевых терминосистем (на примере англоязычной терминологии венчурного финансирования) [Текст]: Учебно-методическое пособие / Л. В. Ивина. - М.: Академический проект/ 2003. – 304 с.
Гринев, С. В. Введение в терминоведение [Текст] / С. В. Гринев. - М.: Московский Лицей, 1993. - 309 с.
Dadaboyev H. O`zbek tili terminologiyasi. – Toshkent: Yoshlar nashriyot uyi, 2019. – 260 б.
Мадвалиев А., Маҳкамов Н., Мираҳмедова З., Саиднўьмонов А., Ҳалқаро терминэлементларнинг изоҳли-иллюстратив луғати. – Тошкент: “Donishmand ziyosi”, 2020. – 279 б.
Мадвалиев А.Ўзбек терминологияси ва лексикографияси масалалари.Т.:Ўзбекистон миллий энциклопедияси.2017.- 679 б.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Категории
