ВЫРАЖЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНО - КУЛЬТУРНОГО КОДА В ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ
DOI:
https://doi.org/10.47390/SP1342V3I11Y2023N47Ключевые слова:
реалия, культурный код, безальтернативная лексика, символические средства, Интернет, печатная СМИ, менталитет народа, ценности, традиции, национальный колорит.Аннотация
В данной статье подробно освещается выявление культурных кодов в медиадискурсе, возникновение типа народной культуры в лексических единицах с его уникальными характеристиками, связанными со стереотипами поведения.
Библиографические ссылки
Турcунoв Ф.М. Coпocтaвитeльнoe иccлeдoвaниe бeзэквивaлeнтнoй лeкcики в лингвoкультурнoм и пeрeвoдчecкoм acпeктaх (нa мaтeриaлe aнглийcкoгo и тaджикcкoгo языкoв): Диcc….дoкт. филoл. нaук. – Душaнбe, 2016. – С. 35-66.
Федоров А.В. Основы общей теории перевода (лингвистические проблемы). – М.: Высшая школа, 1983. – С.135.
Хоссейн Джахангири Азар. Безэквивалентная лексика как свернутый дискурс: Дисс. ... канд. филол. наук. – М. 1999. – 132 с. // https://www.dissercat.com/content/bezekvivalentnaya-leksika-kak-svernutyi-diskurs.
https://yuz.uz/en/news/v-tashkente
https://uza.uz/en/posts/the-hokim-of-samarkand-region-is-among-the-first- to-vote_477767
https://uza.uz/en/posts/national-traditions-from-generation-to- generation_451579
https://www.gazeta.uz/ru/2023/08/10/payme/
https://xs.uz/ru/post/v-uzbekistane-startovala-nedelya-kulturnogo-naslediya
https://xs.uz/ru/post/v-khive-zavershen-proekt-po-restavratsii-dvortsa-xix veka-tash-khauli
https://xs.uz/ru/post/perepletenie-kultur-nepovtorimyj-kolorit
https://xs.uz/ru/post/sokhranit-kulturnyj-kod
http://ich.uz/ru/ich-of-uzbekistan/national-list/domain-2/300-katta-ashula