РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «ДРУГ/ДРУЖБА» В РУССКОЙ И УЗБЕКСКОЙ ПОСЛОВИЧНОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V3I12.2Y2023N22Ключевые слова:
лингвокультура, стереотип, концепт, пословичная языковая картина мира, паремия, аксиология, лингвокультура, социокультурное общество.Аннотация
Пословичная языковая картина мира характеризуется следующими свойствами: отнесенность к определенному социокультурному обществу; передача национально-культурных особенностей народа (тип мышления, особенности характера, отношения); наличие отсылок на традиции, обычаи, приметы и представления как важный механизм закрепления и воспроизведение исторически, социально и культурно обусловленного типа поведения; отражение смыслового содержания знаний, специфичных для данного этноса в отношении данного фрагмента действительности, и способ его образного представления в форме оценки; реконструкция пословичной языковой картины мира позволяет описать взгляд на мир и отношение к явлениям действительности.
Библиографические ссылки
Апресян Ю. Д. Языковая картина мира и системная лексикография. – М., 2006. – 234с.
Арутюнова Н.Д. Образ человека в культуре и языке. – М., 1999. – 250с.
Аксенова Е.Д. Лингвокультурологический анализ концептосферы «Здоровье человека» в русской паремиологии: автореферат диссер. канд. филол. наук. – М., 2008.
Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. – М.: Языки русской культуры, 1999. – 145с.
Богуславский В.М. Типология значений образных средств выражения оценки внешности человека. – М., 1995. – 98с.
Калонтаров Я.И. Мудрость трех народов. Панду хикмати се халк. Уч халкнинг хикматлари. – Душанбе, 1989. – 432с.
Леонтьев А.А. Языковое сознание и образ мира. – М., 1996. – 167с.
Маслова В.А. Лингвокультурология. – М., 2001. – 204с.
Мокиенко В.М., Николаева Е.К. Большой словарь пословиц русского языка.- М., 2007. – 784с.
Мякишева Е.В. Эстетическая оценка человека в современном русском языке: лингвистический и лингвокультурологический аспекты: автореферат диссер. канд. филол. наук – Омск, 2009.
Садыкова М. Русско-узбекский фразеологический словарь. – Ташкент: Укитувчи, 1976. – 192 с.