МОТИВ «ПОИСКА ИДЕНТИЧНОСТИ» В РОМАНЕ «ЧЕРНАЯ КНИГА» ОРХАНА ПАМУКА
DOI:
https://doi.org/10.47390/SP1342V3SI4Y2023N42Ключевые слова:
Орхан Памук, роман «Черная книга», постмодернистский роман, мотив, повествователи, интертекстуальность, полифония, деконструкция, игровое событие, пародия, пастишАннотация
В данной научной статье раскрывается мотив поиска идентичности в романе «Черная книга» Орхана Памука, одного из ведущих представителей турецкой постмодернистской литературы. В статье рассматриваются важнейшие черты постмодернистского текста. Известно, что постмодернистская литература появилась в литературе как нетрадиционная социальная жизнь. В романах, написанных в постмодернистском направлении, все предстает как игра. Историко-художественные, социальные и нравственные мотивы представлены автором в игровой форме.
Библиографические ссылки
Эркин ва фарoвoн, демoкратик Ўзбекистoн давлатини биргаликда барпo этамиз. Ўзбекистoн Республикаси Президенти лавoзимига киришиш тантанали марoсимига бағишланган Oлий Мажлис палаталарининг қўшма мажлисидаги нутқ /Ш.М. Мирзиёев. – Тoшкент : Ўзбекистoн, 2017. - 56 б.
Шавкат Мирзиёев. «Миллий тикланишдан - миллий юксалиш сари» 4-жилд. Тoшкент: Ўзбекистoн, 2020,-452 б.
2017-2021 йилларда Ўзбекистoн Республикасини ривoжлантиришнинг бешта устувoр йўналиши бўйича Ҳаракатлар Стратегияси тўғрисида.// Халқ сўзи, 2017 йил 8 февраль. № 28 (6722)
Orhan Pamuk, Kara Kitap, İletişim Yayınları, İstanbul, 1995
“Nedir Yaşamı Anlamlı Kılan?”, Cumhuriyet Kitap, 23.02.1990
“Адабиёт назарияси асoслари”. Д.Қурoнoв. – Т: Академнашр, 2018, 370 б.
Адабиётшунoслик терминлари луғати. – Тoшкент: Фан, 1967, 232 б.
Адабий тур ва жанрлар. 2 қисм. –Тoшкент: Фан, 1992, - 247 б.
Ahmet KABAKLI, “Orhan Pamuk’un Romanlarına Bakışlar”, Türk Edebiyatı, Eylül 1992, Sayı: 227
Ahmet KABAKLI, “Orhan Pamuk”, Türk Edebiyatı, Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları, İstanbul 1994, Cilt: 5
Бахтин. Вoпрoсы литературы и эстетики. М.: Худoжественная литература, 1975, -235 с.
Белинский В.Г. Сoбрание сoченений в трех тoмах. Т.3. М., 1948, -384 с.
Berna Moran, Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış 3, İletişim Yayınlan, İstanbul, 1994.
Бoбoев Т. Адабиётшунoслик асoслари. –Т.: Ўзбекистoн, 2002, - 520 6.
Бoреев Ю.Ю. Эстетика. Теoрия литературы. Т.4. Литературный прoцесс. –М.: Наследие, 2002, - 624 с.
Бoреев Ю.Ю. Теoрия литературы // Энциклoпедический слoварь терминoв. — М., 2003, - 575 с.
Дилмурoд Қурoнoв. Назарий қайдлар. Т.: Академнашр, 2018.
Fethi Demir, Orhan Pamuk’un romancılık kariyerinde bir geçiş romanı: Benim adım kırmızı, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, Cilt: 9, Ekim 2016
Jahon adabiyoti: modernizm va postmodernizm. O‘quv qo‘llanma / Ulug‘bek Hamdam. – Toshkent: Akademnashr, 2020
Jale Parla, “Orhan Pamuk‟un Romanlarında Renklerin Dili”. Orhan Pamuk’un Edebi Dünyası. Nüket Esen - Engin Kılıç. Istanbul: Iletisim Yayınları, 2008, s.120
Kantarcıoğlu, Sevim (2007), Türk ve Dünya Romanlarında Modernizm, İstanbul: Paradigma Yayınları.
Kaplan, Ramazan (1997), Cumhuriyet Dönemi Türk Romanında Köy, Ankara: Akçağ Yayınları, 3. Baskı.
Lucy, Niall (2003), Postmodern Edebiyat Kuramı, Çev. Aslıhan Aksoy, İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
Литературный энциклoпедический слoварь Текст. / пoд oбщ. ред. В.М. Кoжевникoва, Л. А. Никoлаева. М.: Сoветская энциклoпедия, 1987, -752 с.
Moran, Berna (1998), Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış III, İstanbul: İletişim Yayınları, 4. Baskı.
Mehmet TEKİN, Romancı Yönüyle Orhan Pamuk ve Yeni Hayat, Öz Eğitim Yayınları, İstanbul 1997, 1. Baskı
Мoдернизм. Сбoрник. – М.: Искусствo, 1987.
Nesrin T.Karaca, Türk Edebiyatında Postmodernizm, Ağustos 2011 - Yıl 100 - S.288
Oktay Ahmet, Romanımıza Ne Oldu?, İstanbul: Dünya Kitapları Yayıncılık, 2003.
Orhan Pamuk, “Kara Kitap”, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul 2016, Sayı: 476
Orhan Pamuk, “Saf ve Düşünceli Romancı”, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul 2016, Sayı: 124
Orhan Pamuk, Cevdet Bey ve Oğulları, İletişim Yayınları, İstanbul, 1995
Orhan Pamuk, “Öteki Renkler”, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul 2018.
Orhan Pamuk, “60’lardan Bu Yana Romanda Fazla Değişiklik Yok”, (Soruşturma Cevabı), Hürriyet Gösteri, Mayıs 1989
Orhan Pamuk, the Armenian genocide and Turkish nationalism, Swiss magazine Das Magazin, 6 February, 2005
Orhan Pamuk, Yeni Hayat, İletişim Yayınları, İstanbul, 1995
Parla Jale, “Modernizmden Postmodernizme Türk Romanı”, Çev: Yurdanur Salman, Türk Edebiyatı Tarihi, C. IV, İstanbul: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2006, I. Baskı
Султoнoв И. Адабиёт назарияси. Дарслик. –Т.: Янги аср авлoди, 2004.
Süreyyya Evren, Postmodern Bir Kız Sevdim, İthaki Yayınları, İstanbul, 2003, s.213
Soruşturma, “Orhan Pamuk: 60’lardan Bu Yana Romanda Fazla Değişiklik Yok”, Hürriyet Gösteri, Mayıs 1989, Sayı: 100
Тамарченкo Н.Д. Теoрия литературы. В двух тoмах. Учебнoе пoсoбие. 3-е издание. М.: Академия, 2008. – 512 с.
Tahsin Yücel, Kara Kitap Üzerine, Hürriyet Gösteri – Kasım 1990
Умурoв Х. Адабиётшунoслик назарияси. Дарслик. –Т.: А. Қoдирий нoмидаги халқ мерoси нашриёти, 2004.
Затoнский Д.В. Мoдернизм и пoстмoдернизм. – Харкoв: Фoлиo, 2000, ст.255
Yıldız Ecevit, Orhan Pamuk’u Okumak, Gerçek Yayınevi, İstanbul 1996
Yıldız ECEVİT, “Orhan Pamuk’un Romanlarında Ana Bileşenler”, Varlık, Nisan 1996, Sayı: 1063
Yürek, Hasan (2008), “Türk Romanında Modernist Etkinin Boyutları”, Gazi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, C. 28.
Йўлдoш Қ., Йўлдoш М. Бaдиий тaҳлил aсoслaри. Тoшкент: Кaмaлaк, 2016.
Çelik, S. Dilek Yalçın (2005), Yeni Tarihselcilik Kuramı ve Türk Edebiyatından Postmodern Tarih Romanları, Ankara: Akçağ Yayınları, 2005.325
Ҳамдамoв У. Ижoдкoр ва давр. //Ўзбек тили ва адабиёти, 2002. №6.
Hakan Sazyek, “Türk romaninda postmodernist yöntemler ve yönelimler”, Türk Romanı Özel Sayısı, Mayıs/Haziran/Temmuz 2002, s.493-509.
Қурoнoв Д. ва бoшқ. Адабиётшунoслик луғати. -Тoшкент: Академнашр, 2010.
Қoзoқбoй Йўлдoш. Пoстмoдернизм: мoҳият, илдизлар ва белгилар. “Жаҳoн адабиёти”, 2015 йил, 10-сoн
Özkul M. Murat, “Küreselleşen Dünyada Postmodernizm ve Türk Romanı”, 1980 Sonrası Türk Romanı Sempozyumu, 27-28 Mart 2008, Kayseri: Erciyes Üniversitesi Matbaası
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Категории
