ФИРДАВСИЙ ДАҲОСИГА МЕҲР

Хакима Турабоева

doi:10.47390/SPR1342V3I12.2Y2023N19

Авторы

Хакима Турабоева

DOI:

https://doi.org/10.47390/SPR1342V3I12.2Y2023N19

Ключевые слова:

Правитель, улус, идеология, эстетический эффект, «Рустам и Сухроб», авторская позиция, национальный эпос, новелла, образ.

Аннотация

В данной статье говорится о проникновении литературного наследия великого мыслителя восточной литературы Абулкасима Фирдоуси – «Шахнаме» в западную литературу, особенно английскую. Анализируются научно-практические и теоретические взгляды на сущность, значение и переводы мнений по изучению произведения.

Библиографические ссылки

Гейзер А. Европада Фирдавсий ҳақидаги биринчи биографик маълумотлар.// Душанбе, 1994 й. 19-бет .

Garland Cannon. Oriental Jones. A biography of Sir William Jones. New York, 1746-1794.

Atkinson James, “Sohrab, a poem, freely translated from the original Persian of Ferdoosee”. Calcutta, P.Pereira, 1814, 267 pp.

СулаймонАнварӣ. Вожаҳои низомй дар “Шоҳнома”-Душанбе, Маориф, 1994.СулаймонАнварий. "Шоҳнома" даги ҳарбий сўзлар -Душанбе, Маориф, 1994.

Ҳ.Ҳомидов. “Шоҳнома” нинг шухрати, Тошкент- “Ўзбекистон”-1991-йил 26-бет.

Atkinson James, “The Shah-Nameh of the Persian poet Ferdoosee”. (Translated and abridged in prose from Tavakkul Beg’s abridgement with notes and illustrations. Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland). London, 1832, 608 pp.

ФатҳуллоҳиМуҷтабой. Пешгуфтор. И “ТаърихиадабиётдарЭрон”, Теҳрон, 1963.