ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК АНТРОПОНИМИК ЛУҒАТЛАР ТИПОЛОГИЯСИ

Mualliflar

  • Ирода Жўраева

DOI:

https://doi.org/10.47390/SPR1342V4SI2Y2024N25

Kalit so'zlar:

антропоним, лексикография, мазмун, шакл, типология, қоғоз ва электрон, даврийлиги, бир тилли луғатлар, икки тилли луғатлар, жинс- тур, лингвомаданий.

Annotatsiya

Мақолада инглиз ва ўзбек антропонимик луғатларининг типологияси ҳақида фикр юритилади. Унда инглиз ва ўзбек тилларидаги антропонимик луғатларнинг турлари: босма  ва онлайн антропонимик луғатлар ва уларнинг  турлари, тузилиши,  мазмуни, ҳажми ҳақида, шунингдек, бир тилли ва икки тилли луғатлар, маълумотларни жойлаштириш услубига кўра, даврийлиги, ҳажмига кўра, жинс турига кўра,  ижтимоий мавқе, ёшига кўра турлари таҳлил қилинган.

Foydalanilgan adabiyotlar

Атаныязов С.Tu̇rkmen adam atlarynyn︠g︡ du̇shu̇ndirishli sȯzlu̇gi. "Tu̇rkmenistan" RNChB, 1992. – 264

Begmatov E.A. O‘zbek ismlari ma’nosi:(Izohli lug‘at). — T.: «O‘zbskiston

milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti, 2007 — 608 b.

Begmatov E. O‘zbek ismlari. – Toshkent: Qomuslar bosh tahririyati, 1991. – 208 b.

Begmatov E.A. O‘zbek ismlari ma’nosi. – Toshkent: “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi” davlat ilmiy nashriyoti, 2010. – 608 b.

Bekmurodov N. Eng chiroyli ismlar ma’nolari. Toshkent: Yangi kitob, 2019 – B.528

Бекмуродов Н. Исминг –иқболинг. Чиройли исмлар тўплами. Т., “Янги аср авлоди”, 2015. -524 б.

Гафуров А. Г. Лев и кипарис. – Москва: Наука,1971. – 240 с.

Исматуллаев О. Исм – фарзанд иқболи. – Наманган: »Наманган» нашриёти, 2007, -123 б.

Fathullo Hoji Nematulloh Hoji o’g’li. 35 000 Ismlar ma’nosi muchallar, tahalluslar va laqablar. T., 2010. 509 b.

J.I. Akhmedovna. Lexical-semantic Features of Anthroponyms in English Language. Journal of Contemporary Issues in Business and Government 27 (No. 4), 2021, P.20-23.

Iroda Juraeva and Gulsara Kurbanova. Problems of linguo-cultural analysis of phraseological units in the French and Uzbek languages. Linguistics and culture review 5 (2), 2021, p.1291-1307.

Ковалева М.С. Английские антропонимы и их лексикографическое представление. Аторефер. дисс. канд.филол.наук. - Самара, - 2015. Стр. 24.

Menajiev Y.A., Azamatov X., Abdurahmonov D., Begmatov E. Ismingizning ma’nosi nima? – Toshkent: Fan, 1968. – 100 b.

Муҳаммадҳошим Набизода. Исмларимиз хосияти: (Исми шарифларимиз маъноси). - Т.:«Ғофур Ғулом номидаги нашриёт-матбаа» ижодий уйи. 2003. 400 б.

Зиёвуддин Рахим. Исм қўйиш одоблари. - Т.: «Тошкент ислом университети» нашриёт-матбаа бирлашмаси.2009.

Ризаев С., Мирзаев А., Яхши исм - инсонга хусн луғати.- Ташкент : Ўқитувчи, 1992. - 93 б.

Рыбакин А. И. Словарь английских фамилий / А. И. Рыбакин. – М.: Рус.яз., 1986. – 576 с.

Саттаров Г.Ф.Татар исемлэре сузлеге. – Казан: Татарстан китап нэшрияты.1981. - 256 б.

Ступин Л.П. Лексикография английского языка: Учеб. пособие для студентов ин-ов и фак. иностр. яз. – М.: Высш. шк., 1985. –С. 13.

Sodikovna, Kurbonova Gulsara, et al. "Problems of Universality and Nationality of Phraseological Units With Onomastic components in French and Uzbek Languages." Annals of the Romanian Society for Cell Biology (2021): 13485-13490.

Щерба Л. В. Опыт общей теории лексикографии // Языковая система и речевая деятельность / ред. Л. Р. Зиндер, М. И. Матусевич. Л. : Наука, 1974. С. 413—418.

Cowie A. P. The Oxford History of English Lexicography. Oxford : Oxford University Press, 2008. 1312 p.

Hanks P., Hodges F. A Dictionary of First Names / P. Hanks, F. Hodges. –Oxford, New York: Oxford University Press, 2006. – 443 p.

Jones G. F. German-American Names. – Baltimore, 1998. – 320 p.

Klein Shelley. The Concise Dictionary of Surnames. London. Michael O’Mara Books Limited. 2004. – p. 179.

Kokeritz Helge. Shakespeare's pronunciation. - Yale University Press, 1953. –P. 516 p.

Kolatch Alfred J. Dictionary of first names. Publisher New York, NY : Perigee Books, 1990. –p. 506.

Martin Kelly. Parents book of baby names. - New York, Ballantine Books, 1985. - P. 219 .

Miller G.M.―BBC Pronouncing Dictionary of British Names. London, Oxford University Press, 1971,- P.171.

Norman T. African-American Baby Name Book. – New York: Berkey Trade, 1998. – 192 p.

Reaney P.H. and Wilson R.M. Oxford Dictionary of English Surnames. Oxford University Press. 2005. – p. 520.

Salahuddin Ahmed. A dictionary of Muslim names. The United Kingdom by C.Hurst&Co. (Publishers) Ltd. 1999. P.356.

TurnerE. Baby Names 2023 https://www.logobook.ru/prod_show.php?object_uid=15069895

Tropea, J. Classical Biblical Baby Names: Timeless Names for Modern Parents. –NY.: Bantam, 2006. – 336 p.

Yuklashlar

Nashr etilgan

2024-04-29

Havola

Жўраева, И. (2024). ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК АНТРОПОНИМИК ЛУҒАТЛАР ТИПОЛОГИЯСИ. Ижтимоий-гуманитар фанларнинг долзарб муаммолари / Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук / Actual Problems of Humanities and Social Sciences., 4(S/2). https://doi.org/10.47390/SPR1342V4SI2Y2024N25