INGLIZ VA O‘ZBEK MATNLARIDA STILISTIK TASVIR VOSITALARI
Kalit so'zlar
https://doi.org/10.47390/SPR1342V6SI1Y2026N24Kalit so'zlar
stilistika, badiiy matn, stilistik tasviriy vosita, metafora, oʻxshatish, qiyosiy tahlil.Annotasiya
Ushbu maqola ingliz va oʻzbek badiiy matnlarida qoʻllaniladigan stilistik tasviriy vositalarni qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqotning asosiy maqsadi metafora, oʻxshatish, epitet, personifikatsiya, giperbola va litota kabi stilistik birliklarning badiiy nutqdagi funksional va estetik rolini aniqlash, shuningdek, ularning milliy-madaniy xususiyatlarini oʻrganishdan iborat. Tadqiqot jarayonida deskriptiv, qiyosiy-tahliliy va kontekstual tahlil metodlaridan kompleks tarzda foydalanildi.
Manbalar
1. Byron, G. G. Childe Harold’s Pilgrimage. — London: Penguin Classics, 2005.
2. Dickens, C. Bleak House. — Oxford: Oxford University Press, 2002.
3. Lakoff, G., Johnson, M. Metaphors We Live By. — Chicago: University of Chicago Press, 1980.
4. Leech, G. A Linguistic Guide to English Poetry. — London: Longman, 1969.
5. Navoiy, A. Xamsa. — Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi nashriyot, 2011.
6. Qodiriy, A. O‘tkan kunlar. — Toshkent: Sharq nashriyot-matbaa aksiyadorlik kompaniyasi, 2014.
7. Shakespeare, W. As You Like It. — Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
8. Simpson, P. Stylistics: A Resource Book for Students. — London: Routledge, 2004.
9. Cho‘lpon. Kecha va kunduz. — Toshkent: Sharq, 2006
10. Oybek. Navoiy (roman). — Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi nashriyot, 2008.
11. Wordsworth, W. Selected Poems. — London: Wordsworth Editions, 1994.
