INGLIZ TILIDAGI KO'P MA‘NOLI IBORALARNI O‘ZBEK TILIGA TARJIMA QILISH USULLARI
Kalit so'zlar
https://doi.org/10.47390/SP1342V3I6/SY2023N25Kalit so'zlar
frazeologik birlik, ma’no, frazeologizm, matn, leksika, sath, tekst, ibora, bo‘lim, gap, sintaktika, polisemiya, monosemiya, sinonimiya, omonimiya, paronimiya, antonimiya, birlik, polisemantik qator, polisemantik sturktura, til.Annotasiya
Ushbu maqolada ingliz tilidagi iboralarning polisemantik xususiyatlarini tarjimalar misolida ko‘rsatib tahlil qilingan. Misollar ikki tilni bir-biriga o‘zaro solishtirish tadqiqi orqali keltirilgan.
Manbalar
Buranov D. A practical course in English lexicology. – T., 1990.
Abduazizov A., Sodiqov A., Bashakov N. Umumiy tilshunoslik T., 1979.
Авашани Ю.Ю. Вопросы фразеологии. С., 1977.
Авашани Ю.Ю, Эмирова А.М. К семантический структуре фразеологических единиц. С., 1971.
Алехина А.И. Семантические группы во фразеологии современного английского языка. М., 1977.
Алехина А.И. Фразеологическая единица и слово. М., 1979.
Алехина А.И. Идиоматика современного английсково языка. М., 1982.
Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. Л., 1963.
Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. - M., 1969.
Buranov D. A practical course in English lexicology. – T., 1990.
Вакуров В.Н. Основы стилистики фразеологических единиц. М., 1983.
Виноградов В.В. Лексикологии и лексикография. М., 1977.
Гаврин С. Г. Вопросы лексики, фразеологии и синтаксиса. Перль, 1974.
Ginzburg R.S. A course in modern English lexicology. – M., 1979.
