LACUNAE AND ITS TYPOLOGY
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V3I12.2Y2023N02Keywords:
cognitive linguistics, nominative field of the concept, lacunae, phenomenon of lacunarity, lacunary unit, typology of lacunae, intralingual lacunae, interlingual lacunae, linguistic and cultural lacunae.Abstract
The article examines the phenomenon of lacunarity and different types of lacunae from the perspective of cognitive linguistics. It studies mental inconsistency expressed in different languages - cognitive inconsistency in one way or another as an example of different language units because it is precisely in cognitive linguistics that it is widely used to compare different national conceptual areas with each other, which allows to determine the national specificity of conceptualization of similar phenomena by the minds of different peoples, to identify non-equivalent concepts and conceptual lacunae.
References
Быкова Г.В. (1) Лакунарность как категория лексической системологии / Г.В. Быкова. - Благовещенск: Издательство Благовещенского государственного педагогического университета, 2003. - 364 с.
Вине Ж.П., Дарбельне Ж. Сопоставительная стилистика француского и английского языков. Метод перевода.- Парпиж- 1958., -180с.
Г. А. Антипов [и др.]. Текст как явление культуры. 1989. Новосибирск: Наука, 197 с.
Гак В.Г. Сравнительная типология французского и русского языков. - Л.: Просвещение. Ленингр. отдние, 1977. - 300 с
Жельвис В.И. К вопросу о характере русских и английских лакун / В.И. Жельвис // Национально-культурная специфика речевого поведения: сборник научных трудов. - Москва: «Наука», 1977. - С. 136-146.
Муравьев В.Л. Лексические лакуны (на материале лексики французского и русского языков). - Владимир, 1975. - 96 с.
Попова З.Д. Семантико-когнитивный анализ языка // З.Д. Попова, И.А. Стернин. Воронеж: Исток, 2007. 252 с.
Стернин, И. А. Лексическая лакунарность и понятийная эквивалентность. Воронеж: ВГУ, 1999. 18с.