THE FICTITIOUS NAMES AND REALITIES IN J. K. ROWLING'S “HARRY POTTER AND THE LEGENDARY STONE” AND THEIR TRANSLATION INTO RUSSIAN AND UZBEK
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V3I12.2Y2023N11Keywords:
fictitious names, realia, image, genre, characters.Abstract
This article deals with the characteristics of stylistic tools as well as their semantic research which were used by the translators in the process of translating the fictitious names and realia of the characters in Rowling‘s "Harry Potter and the Legendary Stone" into Russian and Uzbek languages.
References
Rowling J. K. Harry Potter and the Chamber of Secrets [Electronic Resource] – Mode of access: URL: http://www.greylib.su/?category=englishengkids&altname=ves_harri_potter_na _an gliiskom_all_harry_potter_books (дата обращения 26.01.2020).
Subject Dictionary Glossary Lexicon Thesaurus [Electronic Resource]. – Mode of access: URL: http://www.ats-group.net/glossary-lexicon.html (дата обращения 26.01.2020).
Khamdamova Sitora Bakhshilloyevna, & Yusupova Hilola Uktamovna. (2021). SYMBOLISM IN WILLIAM BUTLER YEATS’ POETRY. Central Asian Journal of Literature, Philosophy and Culture, 2(5), 131-135. https://doi.org/10.47494/cajlpc.v2i5.140
Tukhtayeva Farida. (2023). MULTICULTURALISM IN THE INTERPRETATION OF PEARL BAK. UNIVERSAL JOURNAL OF SOCIAL SCIENCES, PHILOSOPHY AND CULTURE, 1(6), 74–77. Retrieved from https://humoscience.com/index.php/ss/article/view/1947
Tukhtayeva Farida. (2023). THE IMAGE OF A WOMAN IN THE NOVELS OF PEARL BUCK. UNIVERSAL JOURNAL OF SOCIAL SCIENCES, PHILOSOPHY AND CULTURE, 1(6), 66–69. Retrieved from https://humoscience.com/index.php/ss/article/view/1945
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
