ANALYSIS OF FOLK VERSIONS OF THE EPIC “YUSUF AND ZULAIKHA”
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V5I2Y2025N47Keywords:
epic, bakhshi, khalfa, plot, variant, style, misra, genre, verse, murabba, ghazal, mukhammas, mustazad, turoq.Abstract
The article provides brief information on the history of the formation of the epic “Yusuf and Zulaikha”, its spread among the Persian and Turkic peoples, its transition to written literature, and a brief summary of the work is introduced. And finally, 3 Uzbek folk variants of the saga were analyzed by mutual comparison, the characteristics of the oral style of the saga were proven with examples, and relevant conclusions were drawn.
References
1. Короглы Х.Г Взаимосвязи эпоса народов средней Азии, Ирана и Азербайджана. –М.: Наука, 1983. –С.336.
2. Рабғузий Носируддин Бурхонуддин. Қисаси Рабғузий, I китоб. –Т.: “Ёзувчи”, 1990. –Б.240.
3. Сафарова Ҳилола. Ҳазрати Юсуф-гўзаллик тимсоли. –Т.: Ислом университети нашриёти, 2003. –Б.120.
4. Davronbekovna, N. B. (2023). Artical Interpretations If the Story" Yusuf and Zulaiho" in the Repertory of Khorezm Khalfa. International Journal on Integrated Education, 4(2), 233-240.
5. Бабаджанова, Н. Д. (2020). ИЗУЧЕНИЕ ЭПИЧЕСКОЙ РАССКАЗЫ" ЮСУФ И ЗУЛEЙХA” НА ТУРЕЦКОЙ НАРОДНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ ИСКУССТВО СЛОВА, 3(3).
6. Nazokat, B. (2024). A LOOK AT NURMUHAMMAD ANDALIB’S CREATION.
7. Дурбек. “Юсуф ва Зулайхо”. –Т.: “Адабиёт ва санъат”, 1959. –Б.216.
8. Дурбек. “Юсуф и Зулейха”. –М.: “Худож. Литература”, 1987. (С.Саверцев таржимаси)
9. Ўзбек адабиёти тарихи, 3-китоб. –Т.: “Фан”, 1978. –Б.351.
10. Карриев Б.А. Эпос и дестаны (к вопросу об их взаимосвязи). //Известия АН Туркменистана. Серия общественныхнаук. №6. 1978. –с. 47 (45-52) –С.271.
11. Рўзимбоев С.Р. Сайланма. –Урганч, “Хоразм”, 2012. –Б.155.
12. Дурбек. “Юсуф ва Зулайхо”. –Б.216.
13. Қаранг: “Юсуф ваЗулайхо” (О. Менглибоев варианти) –Урганч, “Хоразм”, 2011. –Б.47; “Юсуф ва Зулайхо” (Ниёзжон Мусаева варианти) //Ошиқнома 5-китоб. –Урганч, “Хоразм”, 2011. –Б.141-184; “Юсуф ва Зулайхо” (йиғма вариант) // Ошиқнома, 6-китоб, –Урганч, “Хоразм”, 2013. –Б.20-78.
14. Бабаджанова, Н. . (2022). ДУРБЕКНИНГ «ЮСУФ ВА ЗУЛАЙХО» АСАРИНИ КИМ ЁЗГАН?. Педагогика и психология в современном мире: теоретические и практические исследования, 1(19), 8–11. извлечено от https://in-academy.uz/index.php/zdpp/article/view/2197
