КОРАНИЧЕСКИЕ МОТИВЫ В ТВОРЧЕСТВЕ А.С.ПУШКИНА И ЕГО СОВРЕМЕННИКОВ
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V4I4Y2024N27Ключевые слова:
инокультурная традиция, Священное писание, мотив клятвы, поэтическое воплощение.Аннотация
В статье рассматриваются коранические мотивы, представленные в творчестве «поэтов пушкинской поры»; поэтические воплощения текстов Священного писания, олицетворяющие гармоническую точность поэзии поэтов пушкинской плеяды. Цель исследования проанализировать традиции вовлечения в художественное пространство поэзии пушкинского времени авторские интерпретации коранического повествования с выделением органически свойственных им компонентов коранического текста и ряда мотивов и образов Священного Писания.
Библиографические ссылки
Благой Д.Д. Творческий путь Пушкина. - М.: Сов. писатель, 1967.
Грюнебаум Г.Э. Классический ислам: очерки истории (600–1258). -М.: Наука, 1988.
Гаврилов Ю.А, Шевченко А.Г. Взаимопроникновение культур. Коран в творчестве русских поэтов. -М.: Наука, 2006.
Коран / пер. с араб. и коммент. акад. И.Ю. Крачковского. -М.: Изд-во «Маджесс», 1990.
Пушкин А.С. Подражания Корану. Собр.соч. в 3 т. - М, Художественная лит-ра,1985.
Поэты 1820–1830-х годов: в 2. т. Л.: Сов. писатель, 1972.
Русская поэзия XIX в.: в 2 т. Т. 1. М.: Художественная лит-ра, 1974.
Шифман И.Ш. Исторические корни коранического образа Аллаха // Проблемы арабской культуры. -М.: Наука, 1987.
Хешам Мохаммад Махмуд Мохаммед Коранические мотивы в русской поэзии 19 века. Филологический вестник 2021,№1(56).
