НЕОЛОГИЗМЫ В ЯЗЫКЕ МЕМОВ: НАРУШЕНИЕ НОРМЫ ИЛИ ИННОВАЦИЯ? НА МАТЕРИАЛЕ УЗБЕКСКОГО ЦИФРОВОГО ДИСКУРСА
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V5I10Y2025N54Аннотация
Распространяющиеся в цифровой среде мемы быстро вводят в узбекский язык новые единицы: сокращения, гибридные написания, бленды, графические усилители и эмодзи. В статье корпусным методом выявляются и классифицируются неологизмы мем-дискурса, анализируется их пересечение между проявлениями «нарушения нормы» и инновационного языкового изменения. Эмпирической базой служит выборочный корпус популярных постов Telegram и Instagram за 2024–2025 гг. (n≈1 000). Единицы анализа: словообразовательный тип, письмо (латиница/кириллица), участие эмодзи, формат мема, прагматическая функция. Показаны модели пополнения и пути стабилизации, связь с нормой; представлены рекомендации для образования, СМИ и лексикографии.
Библиографические ссылки
1. Aitchison, J. (2013). Language Change: Progress or Decay? Cambridge University Press.
2. Bauer, L. (1983). English Word-Formation. Cambridge University Press.
3. Crystal, D. (2011). Internet Linguistics: A Student Guide. Routledge.
4. Jiang, M., Ahrens, K., Shen, X., Lee, S. Y. M., & Huang, C.-R. (2025). Do new words propagate like memes? Journal of Chinese Linguistics, 53(1), 98–127.
5. Milroy, J., & Milroy, L. (1999). Authority in Language. Routledge.
6. O‘zbek tilining imlo qoidalari. (so‘nggi rasmiy nashr).
7. O‘zbek tilining izohli lug‘ati. O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi nashri.
8. Plag, I. (2003). Word-Formation in English. Cambridge University Press.
9. Polvannazirova, S. Kh. (2025). Ingliz tilidan o‘zbek tiliga o‘tgan neologizmlar korpus tahlili. O‘zbekistonda xorijiy tillar, 11(2), 19–34.
10. Shifman, L. (2014). Memes in Digital Culture. MIT Press.
11. Yus, F. (2025). Emoji Pragmatics. Palgrave Macmillan.
12. Zhou, N., Jurgens, D., & Bamman, D. (2024). Social Meme-ing: Measuring Linguistic Variation in Memes. Proceedings of NAACL 2024, 3005–3024.
