ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ СИСТЕМАТИЗАЦИИ И КЛАССИФИКАЦИИ МОТИВОВ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V5I9Y2025N12Ключевые слова:
художественный мотив; систематизация; классификация; тема; сюжет; архетип; лейтмотив; хронотоп; мотивема; индекс Томпсона; словарь Френцель; интертекстуализм; национально-культурная интерпретация.Аннотация
В данной статье анализируются теоретические основы систематизации и классификации художественных мотивов. Опираясь на взгляды исследователей Веселовского, Томашевского, Гармаша, Мелетинского, Юнга и Фрая, освещаются семантические, структурные и тематические трактовки мотива, а также взаимосвязи «мотив-тема-сюжет»; по функции в сюжете разграничиваются связующие (динамические) и свободные (статические) мотивы. По охвату и источникам возникновения выделяются традиционные и индивидуальные (лейтмотив) типы; в жанровом разрезе (лирическом, эпическом, драматическом) рассматриваются преобладающие мотивы; по содержательно-образной природе предлагается система мифологических, ситуационных, мотива действия, образных, характерологических, пейзажных, пространственных (связанных с хронотопом) и психологических мотивов. В компаративно-историческом подходе показана роль индекса мотивов Томпсона и словаря Френцель; национально-культурные интерпретации мотивов и процессы их миграции и трансформации иллюстрируются примерами. Автор, опираясь на дихотомию «мотифема-алломотив», определяет критерии (содержательная сущность, функциональная роль, жанровая и культурная обусловленность) и предлагает концептуальную модель для практик интертекстуального анализа, перевода и компаративного литературоведения, а также для создания корпуса мотивов.
Библиографические ссылки
1. Daemmrich, Horst S., and Ingrid G. Daemmrich. Themes and Motifs in Western Literature: A Handbook. Tübingen: Francke, 1987.
2. Хализев В.Е. Теория литературы / В.Е. Хализев. [3-е изд.. испр. и доп.]. – М.: Высш. шк., 2002. – 437 с. 301-bet.
4. Томашевский Б.В. Теория литературы. Поэтика / Б.В. Томашевский. – М.: Аспект Пресс, 1996. – 334 с. 185-bet.
5. Гармаш Л. В. Теория мотива в литературоведении //Наукові записки Харківського національного педагогічного університету імені ГС Сковороди. Сер.: Літературознавство. – 2014. – №. 1 (2). – С. 10-22.
6. Solijonov Y., Qoʻchqarov Oʻ. Adabiyotda motivning o‘rganilish tarixi // Oriental Renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences. – 2023. – № 3(5). – С. 1117-1123.
7. Meletinskiy E.M. The Poetics of Myth / Eleazar M. Meletinsky; transl. by Guy Lanoue, Alexandre Sadetsky. – London: Routledge, 2013. – 516 p. 110-bet.
8. Frye N. The archetypes of literature //The Kenyon Review. – 1951. – Т. 13. – №. 1. – С. 92-110.
9. Jung, C.G. Civilization in Transition / C.G. Jung; Ed. by Gerhard Adler, Michael Fordham, Sir Herbert Read; transl. by R.F.C. Hull. – 1st ed. – London: Routledge, 1964. – 640 p. 395-bet.
10. Sollors W. et al. The Bluish Tinge in the Halfmoons; Or, Fingernails as a Racial Sign: The Study of a Motif //Thematics: New Approaches. – State University of New York Press, 1995.
11. Пушкин А.С. Евгений Онегин / Пушкин А.С. – М.: ДА! Медиа, 2014.
12. https://www.sparknotes.com/lit/underground/motifs/
13. Khudayberdiyev A. The artistic concepts of “nation” and “homeland” in Uzbek literature of the 20-30s of the 20th century //SHS Web of Conferences. – EDP Sciences, 2024. – Т. 195. – С. 01002.
14. Kristen Lee Over. Motif in Literature. https://www.encyclopedia.com/history/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/motif-literature
15. Sharipova M. O‘tkir Hoshimovning “Ikki eshik orasi” romanida personaj ruhiy holatini ifodalovchi vositalar tahlili //International Conference on Modern Development of Pedagogy And Linguistics. – 2024. – Т. 1. – №. 5. – С. 3-7.
16. Murphy T. P. From Veselovskian Motif to Proppian Function //The Fairytale and Plot Structure. – London: Palgrave Macmillan UK, 2015. – С. 29-33.; Ioffe D. East-European Critical Thought: Myth, Religion, and Magic versus Literature, Sign and Narrative. Religions 12: 717 //East-Slavic Religions and Religiosity. –2021. –С. 1.
17. Amineva V. R. et al. Motif as a concept of comparative poetics //Journal of language and literature. – 2014. – Т. 5. – №. 3. – С. 17-21.
18. Arweiler, Alexander. “Thematics: Studies in Subject-Matter and Motifs (CT)”. Brill’s New Pauly Online. Brill, 2006.
19. Frenzel, Elisabeth. Motive der Weltliteratur. 3rd ed. Stuttgart: Kroner, 1988.
20. Riikonen H. K. In the Gloom of the Hall”: Chronotopic Motifs in Dubliners //Joyce’s Dubliners, Lectures Critiques, Critical Approaches. – 2001. – С. 117-123.
21. https://en.wikipedia.org/wiki/Motif-Index_of_Folk-Literature