INGLIZ VA O‘ZBEK TILIDA NORASMIY NUTQNI LINGVO-PRAGMATIK O‘RGANISH: KOMMUNİKATIV STRATEGIYALAR, IJTIMOIY MADANIY KONTEKSTLAR VA PRAGMATİK FUNKSIYALARNING QIYOSIY TAHLILI
Kalit so'zlar
https://doi.org/10.47390/SPR1342V5SI11Y2025N36Kalit so'zlar
pragmatika, norasmiy nutq, siyosiy nutq, lingua-pragmatik taqqoslash, madaniyatlararo muloqot, xushmuomalalik strategiyalari.Annotasiya
Ushbu tadqiqot ingliz va oʻzbek tilida soʻzlashuvchi shaxslarning norasmiy nutqining lingvo-pragmatik tahlili boʻlib, kommunikativ taktika, ijtimoiy-madaniy meʼyorlar va pragmatik maqsadlarni oʻrganadi. Bu kommunikativ harakatlar, nutqning tanqidiy tahlili, madaniy qadriyatlarning pragmatik tanlovlarga, birdamlik, yuzni boshqarish va shaxslararo munosabatlarga ta'sirini ingliz va o'zbek tillarida aniqlashdir.
Manbalar
1. Karimova, O. (2024). Linguopragmatic study of phraseological units with a somatic component in english and uzbek languages. Actual Problems of Humanities and Social Sciences, 4(9), 327-338.
2. Levinson, S. C. (1983). Pragmatics. Cambridge University Press.
3. Karimova, O. (2025). A COMPARATIVE ANALYSIS OF POETIC DEVICES: ALLITERATION, ASSONANCE, AND ENJAMBMENT IN ENGLISH AND UZBEK POETRY. QO‘QON UNIVERSITETI XABARNOMASI, 14, 192–194.
4. Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press.
5. Austin, J (1975). How to Do with Words (2nd ed.). Oxford: Oxford University Press
6. Karimova, N. (2016). Pragmatic features of Uzbek political discourse. Journal of Uzbek Linguistics, 5(2), 45–58.
7. Holmes, J. (2008). An introduction to sociolinguistics (3rd ed.). Routledge.
8. Tannen, D. (2005). Conversational style: Analyzing talk among friends. Oxford University Press.
9. Culpeper, J & Haugh, M. (2014). Pragmatics and the English Language. London: Palgrave Macmillan.
10. qizi Karimova, O. A. (2025, July). Linguistic, Cultural, and Pragmatic Challenges in Translating Idiomatic Expressions from English to Uzbek. In International Conference on Global Trends and Innovations in Multidisciplinary Research (Vol. 1, No. 1, pp. 34-36).
11. Rakhmatullayeva, S. (2018). Politeness and speech strategies in Uzbek communication. Central Asian Linguistic Review, 12(1), 73–89.
