EMPATIK KOMMUNIKATSIYANI O‘RGANISHGA LINGVOKULTUROLOGIK YONDASHUV
Kalit so'zlar
https://doi.org/10.47390/SPR1342V6I3Y2026N30Kalit so'zlar
empatik kommunikatsiya, lingvokulturologiya, til va madaniyat, kommunikativ xulq, madaniyatlararo muloqot, pragmatika, milliy-madaniy xususiyat, qadriyatlar.Annotasiya
Mazkur maqolada empatik kommunikatsiyani o‘rganishda lingvokulturologik yondashuvning nazariy va amaliy jihatlari tahlil qilinadi. Empatik muloqot til, madaniyat va tafakkur o‘rtasidagi uzviy bog‘liqlik asosida, milliy-madaniy qadriyatlar hamda kommunikativ me’yorlarning ifodasi sifatida talqin etiladi. Tadqiqotda empatiyaning verbal va noverbal ifoda vositalari, ularning madaniy shartlanganligi hamda muloqot jarayonidagi pragmatik funksiyalari yoritiladi. Lingvokulturologik tahlil empatik kommunikatsiyaning universal va milliy xususiyatlarini aniqlash, shuningdek, ko‘p madaniyatli muhitda samarali muloqotni ta’minlashdagi o‘rnini belgilash imkonini berishi asoslab beriladi.
Manbalar
1. Bakhtin, M. M. The Dialogic Imagination: Four Essays. – Austin: University of Texas Press, 1981.
2. Sapir, E. Language: An Introduction to the Study of Speech. – New York: Harcourt, Brace and Company, 1921.
3. Whorf, B. L. Language, Thought, and Reality: Selected Writings. – Cambridge, MA: MIT Press, 1956.
4. Wierzbicka, A. Emotions Across Languages and Cultures: Diversity and Universals. – Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
5. Leech, G. N. Principles of Pragmatics. – London: Longman, 1983.
6. Brown, P., & Levinson, S. C. Politeness: Some Universals in Language Usage. – Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
7. Lakoff, G., & Johnson, M. Metaphors We Live By. – Chicago: University of Chicago Press, 1980.
8. Vorobyov, V. V. Linguoculturology: Theory and Methods. – Moscow: RUDN, 1997.
9. Maslova, V. A. Linguoculturology. – Moscow: Akademiya, 2001.
10. van Dijk, T. A. Discourse and Context: A Sociocognitive Approach. – Cambridge: Cambridge University Press, 2008.
11. Hymes, D. Foundations in Sociolinguistics: An Ethnographic Approach. – Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1974.
12. House, J. Translation and the Construction of Identity in Intercultural Communication. – Amsterdam: John Benjamins, 2015.
13. Spencer-Oatey, H. Culturally Speaking: Culture, Communication and Politeness Theory. – London: Continuum, 2008.
