COMPARATIVE ANALYSIS OF PROVERBS CONCERNING PROFESSIONS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES
DOI:
https://doi.org/10.47390/SCP1342V3I8Y2023N43Keywords:
Vocational lexicons, linguistic, national and cultural features of vocational words, linguistic and cultural aspects of proverbs, proverb, teacher, hairdresser.Abstract
This article analyzes of some professional lexicons in the lexical fund of the English and Uzbek languages are cross-analyzed. In addition, the linguistic, national and cultural characteristics of the words related to the profession and their meaning in folk proverbs were analyzed, and the similarities and differences of the proverbs were proved on the basis of examples.
References
A completе collection of English proverbs by John Ray published by Forgotten books. London, Dalton house, 60 Windsor Avenue, 2013. – 319 p.
A Dictionary of American Proverbs Wolfgang Mieder first published. – Oxford University Press, 1992. – 710 p.
Alisher Navoiy asarlari tilining izohli lug‘ati. – Toshkent: Fan, 1985. – 4- jild. – B. 203.
O‘zbek tilining izohli lug‘ati. – Toshkent: O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi, 2008. –5-jild.– B. 561-562.
O‘zbek tilining izohli lug‘ati. – Toshkent: O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi, 2006. –2-jild.– B. 328.
O‘zbek xalq maqollari /Tuzuvchilar: T. Mirzayev, A.Musoqulov, B.Sarimsoqov – Toshkent: «Sharq», 2005. – 253 b.
Rahmatullayev Sh. O‘zbek tilining etimologik lug‘ati.– Toshkent: Universitet, 2003. 2-jild. – B. 197.
Темирова М.А.Ўзбек ва қиргиз халқ маколлари типологияси. Филол. фанлари фалсафа д-ри... дис. – Тошкент, 2018. – 166 б.
Uluqov N.Tilshunoslik nazariyasi.O‘quv qo‘llanma. – Toshkent: “Barkamol fayz mediya”, 2016. – B.12.
Саримсоқов Б. Адабий турлар ҳақида мулоҳазалар //Ўзбек тили ва адабиёти –Тошкент, 1993. № 5. – Б.3 –13.
Кошғарий М. Девону луғотит турк. 3 томлик. 3-том. – Тошкент: Фан. 1963. – Б. 168-169
Ўзбек фольклори очерклари. 3 томлик 1-том. - Тошкент: Фан, 1988.
Хусайний А Бадайиу- с-санойи. – Тошкент: Адабиёт ва саньат, 1981.
Раимов А.ва Раимова Н. “Ҳикматлар шодаси” Тошкент: “Ўзбекистон”, 2013. – B.4.
https://qomus.info/encyclopedia/cat-p/paremiologiya-uz
https://encyclopedia.the free dictionary.com/Paremiology.
