A COMPARATIVE STUDY OF THE WORK OF MARK TWAIN AND MUQIMIY: LITERARY COMMONALITIES AND STYLE IDENTITY
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V5I2Y2025N62Keywords:
capitalism, imperialism, literature, critical realism, comparative literature, Eastern literature, artistic foundation.Abstract
In the context of world literature, the second half of the 19th century and the early 20th century are recognized as the period of flourishing critical realism. This period is characterized by historical and social environments, the transition from capitalism to imperialism, the intensification of colonial policies, and global conflicts leading to World War I. Representatives of critical realism aimed to depict social inequality, oppression, and horrors in a variety of literary genres shaped by different political and cultural environments. The comparative study of their works, exploring their socio-political and philosophical views, is one of the urgent issues of contemporary comparative literary studies.
References
1. Vladimirova N. Some issues of literary translation from Russian into Uzbek. Author's abstract. diss... Ph.D. –Tashkent, 1957.
2. Klimenko A.A. On the issue of Ukrainian-Uzbek literary connections Diss... cand. Philol. Sci. – Tashkent, 1967. – P.117.
3. Mirzoev A. Foniy va hofiz // Navoiy va adabii ta'sir masalalari. – Tashkent: Fan, 1968. – B.53 – 62.
4. Gafurova R. Development of translation in Uzbekistan. – Tashkent: Fan, 1973.
5. Ochilov E. Nemis poetry uzbek tiliga tarzhimaning bauzi masalalari. Philol. fan. nomz... diss. – Tashkent, 1974.
6. Otabekova A. Principles of conveying the originality of Uzbek poetry in Russian translations. Diss... candidate of philosophical sciences. – Tashkent, 1975.
7. Karimov N. Pushkin and Uzbek Sheriyati. – Tashkent: Fan, 1980 .
8. Namazov N. Uzbek-Russian literary connections (H. Alimjan and A. Tolstoy). Diss... candidate of philosophical sciences - Samarkand, 1981.
9. Yakubov S. B. On the problem of mutual influence and mutual enrichment of literatures on based on materials of literary relations between Uzbekistan and the German Democratic Republic, 1960 – 1975 Abstract of diss... Cand. Philological Sciences. – Tashkent, 1981. – P.18.
10. Sotimov U. Nemis adabiyotida Bobur va Alisher Navoiy Izhodi // Adabii meros. 1984. No. 2. – B.63 – 64.
