INGLIZ TILIDA SOMATIK FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING KOMPONENT TAHLILI
Kalit so'zlar
https://doi.org/10.47390/SPR1342V5I4Y2025N43Kalit so'zlar
somatik frazeologik birliklar, ingliz badiiy adabiyoti, komponentli tahlil, tanaga aloqador iboralar, kontekstual maʼnolar, madaniy munosabatlar, emotsional holatlar, xarakter rivojlanishi, sifat usullari, miqdoriy usullar, oʻquvchini jalb qilish.Annotasiya
. Ushbu tadqiqotda ingliz badiiy adabiyotidagi somatik frazeologik birliklarning kompleks komponentli tahlili oʻtkaziladi, tanaga oid iboralar va ularning kontekstual maʼnolari oʻrtasidagi murakkab munosabat oʻrganiladi. Turli adabiy matnlarni oʻrganib, tadqiqot ushbu frazeologik birliklar madaniy munosabat, hissiy holat va xarakter rivojlanishini qanday aks ettirishini aniqlaydi. Sifat va miqdoriy usullardan foydalangan holda tahlil somatik iboralarni qoʻllash naqshlarini ochib beradi, ularning hikoya chuqurligi va oʻquvchilarning faolligini oshirishdagi rolini taʼkidlaydi. Natijalar shuni koʻrsatadiki, somatik frazeologik birliklar nafaqat lingvistik vosita, balki badiiy adabiyotning tematik va emotsional manzarasini boyituvchi muhim komponentlar vazifasini ham bajaradi. Ushbu asar adabiyotdagi frazeologiyani tushunishga yordam beradi va hikoya nutqini shakllantirishda tana obrazlarining ahamiyatini yoritadi. Ushbu tadqiqot natijalari adabiy tahlildan tashqarida boʻlib, tanaga tegishli iboralarni bilish oʻquvchilarning matnlarga hissiy aloqalarini kuchaytirishi va ularning sharhlash tajribasini chuqurlashtirishi mumkinligini koʻrsatadi.
Manbalar
1. Baek K.-S. A study on the linguistic and cultural connotations of somatic idioms with ‘nose’ in Russian. Seulla’beu Hagbo. 2022. – 178p.
2. Goshkheteliani, I. Culture as Reflected in Somatic Idioms: 2019. – P. 78-89.
3. Langis K., Kim Z. M., & Kang D. An Analysis of Reader Engagement in Literary Fiction through Eye Tracking and Linguistic Features. 2023. – 39p.
4. Matveeva N., & Mukhina, N.B. The specificity of axiological component in the English somatic phraseological units. Filologiâ: Naučnye Issledovaniâ, 2022. – 158 p.
5. Malikova, A. M. (2022). Comparative Study of Somatic Phraseological Units in English and Azerbaijani Languages.Advances in Social Sciences Research Journal, 2022. – 59p.
6. Mironova, Yu. V., & Sokolskaya, T. I. Literary Discourse as a Cognitive Dialogue About «Language as the House of Spirit». 2021. – P. 132-139.
7. Kaal A.A. The Role of Somatic Expressions in Language and Culture. Journal of Language and Culture, 3(1), 1-15; 2011. – P. 32-43.
8. Kövecses, Z. Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge University Press; 2000. – P.158-169.
9. Karpinskay N.V., Shkuran O.V., & Shkuran S.A. Characteristics of Somatic Phraseology in E. Vodolazkin’s Novel “Lavr”: Semantics, Functional Potential, Frequency of Use. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics; 2023. – 159p.
10. Kardapoltseva V.N., & Kachalova A.A.. Художественные тексты в контексте культурологического образования (несколько замечаний о современной восточной литературе). 2020. – P.84-95.
11. Krieken K., Hoeken H., & Sanders J. Evoking and Measuring Identification with Narrative Characters - A Linguistic Cues Framework. Frontiers in Psychology; 2017. – 398p.
12. Voitaliuk S. Emotional characteristics of phraseological units with a somatic component in henryk sienkiewicz’s novel “the crusaders” 2022. – P.162-185.
13. Wierzbicka A. Understanding Cultures Through Their Key Words: English, Russian, Polish, German, and Japanese. Oxford University Press; 1997. – 123p.
