ИСТОРИЧЕСКАЯ ПРАВДА И ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ВЫМЫСЕЛ В АНГЛИЙСКИХ И УЗБЕКСКИХ ИСТОРИЧЕСКИХ РОМАНАХ
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V5I4Y2025N38Ключевые слова:
исторический роман, историческая правда, художественный вымысел, английская литература, узбекская литература, историческая реальность, подход писателя.Аннотация
В этой статье анализируется взаимодействие исторической правды и художественного вымысла в английских и узбекских исторических романах. Автор рассматривает художественную интерпретацию исторических событий и деятелей, творческий подход писателей и степень, в которой они опираются на исторические источники. Кроме того, в исследовании проводится сравнительный анализ того, как факты и художественный вымысел сбалансированы в английских и узбекских исторических романах. В статье обсуждаются принципы представления исторической реальности в литературных произведениях и свобода интерпретации писателей. Результаты исследования способствуют пониманию научного и литературного значения исторических романов.
Библиографические ссылки
1. Rizouddin Faxriddin o’g’li. Mashhur xotunlar – Toshkent: Navro’z, 2019.
2. Zaxriy Samarqandiy. Xotunlar makri. Toshkent G’.G’ulom nomidagi nashiryot matbuot birlashmasi 1992-yil.
3. Nizomiddin Shomiy. Zarafshon / Fors tilidan o’guruvchi Yunusxon Xakimjonov. Tarjimani qayta ishlab nashrga tayyorlovchi va ma’sul muxarrir Asomiddin O’rinboyev- T. O’zbekiston, 1996.
4. Sharafiddin Ali Yazdiy. Zafarnoma / So’zboshi, tabdil, izohlar va ko’rsatkichlar mualliflari Ashraf Axmad, Xaydarbek Bobobekov. T.Sharq, 1997
5. Ibn Arafshox. Ajoyib al-makdur fi tarixi Taymur / So’zboshi, arab tilidan tarjima va izohlar muallifi U. Uvatov. – T.Mehnat, 1992. I-II kitob.
6. Zahiriddin Muhammad Bobur. Boburnoma -T.O’qituvchi, 2008
7. Xandamova M. Tarixi elchi Nizomshox. – T. Yangi nashr, 2012.
8. Rui Gonsales de Klavixo. Samarqanddagi Amir Temur saroyiga sayohat kundaligi (1403-1406 yillar)- T. O’zbekiston, 2010
9. Xerman Bamberi. Buxoro yohud Movarounnaxr tarixi- T. 1990.
10. Abdurazzoq Samarqandiy. Matlai sa’dayin va majmai baxrayin. II jild, birinchi qism / fors tilidan tarjima va izohlar muallifi Asomiddin O’rinboev – T. O’zbekiston, 2008: Abdurazzoq Samarqandiy. Matlai sa’dayin va majmai baxrayin. II jild, uchinchi qism / fors tilidan tarjima va izohlar muallifi Asomiddin O’rinboev – T. O’zbekiston, 2008.
11. Abdurazzoq Samarqandiy. Matlai sa’dayn va majmai baxrayn. II jild, uchinchi qism. 537-bet.
12. Rui Gonsales de Klavixo. Samarqandagi Amir Temur saroyiga sayohat kundaligi (1403 yillar ),118- bet
13. Rahmonov N. O‘zbek adabiyoti tarixi (Eng qadimgi davrlardan XV asrning birinchi yarmigacha). – Toshkent, 2016.
14. Rahmonov N. Koʻhna bitigtoshlar. — T.: , 1990.
15. М. Қошғарий. Девони луғотит турк. — T.: – Б.210.
16. Alisher Navoiy. Mukammal asarlar to‘plami. – Toshkent: Fan nashriyoti, 2000.
17. Юсупова Д. Ўзбек мумтоз адабиёти тарихи (Алишер Навоий даври). –Тошкент: Академнашр, 2013.
18. Rustiyani, Rustiyani et al. “The influence of power relations which give rise to gender inequality on the main character in the novel the red queen by Philippa Gregory.” Journal Albion: Journal of English Literature, Language, and Culture (2019).
19. Muhammad Yaxyoxon Huqandiy. Xudoyorxon o’rdasi. Namangan nashr, 2016, 80-bet.
20. Shoxruhbek Umarov. Xudoyorxon avlodlari tarixi (Xotira-mangu qadriyat) T.Adabiyot uchqunlari T.2016
21. Tracy Borman: Elizabettah's Women". Book of the Week. BBC Radio 4. 27 September 2014. Retrieved 22 November 2025.
22. Wallace, Diana. “Difficulties, discontinuities and differences: Reading women’s historical fiction.” 2012.
