INGLIZ TILIDAGI RIELTORLIK FAOLIYATIGA OID TERMINLARNING O‘ZBEK TILI O‘ZLASHISH MASALALARI

Zaynab Egamnazarova

doi:10.47390/SP1342V3I11Y2023N46

Mualliflar

Zaynab Egamnazarova

DOI:

https://doi.org/10.47390/SP1342V3I11Y2023N46

Kalit so'zlar:

terminelement, lingvistik vositalar, morfologik tahlil, kalkalash, o`zlashma, ekstralingvistik omillar, ko`p komponentli termnilar, qisqartmalar

Annotatsiya

Ushbu maqola ingliz tilidagi rieltorlik sohasiga oid iqtisodiy terminlarning o`zbek tilining o`z qatlami va o`zlashma qatlamiga kirib kelish tendensiyalarini o`rganib ularni misollar bilan izohlab o`rganib chiqishga bag`ishlangan. Shuningdek ushbu maqolada iqtisodiy sohaga oid xalqaro terminelementlar ham o`rganib chiqilgan.

Foydalanilgan adabiyotlar

Pardayev A., Urinbayev D.B., Islamova D.A. O`zbek terminologiyasi: o`quv qo`llanma, - Samarqand, 2020 - 302 b.

Татаринов, В. А. Методология научного перевода [Текст] / В. А. Татаринов. - М., 2007. с. 123

Ивина, Л. В. Лингво-когнитивные основы анализа отраслевых терминосистем (на примере англоязычной терминологии венчурного финансирования) [Текст]: Учебно-методическое пособие / Л. В. Ивина. - М.: Академический проект/ 2003. – 304 с.

Гринев, С. В. Введение в терминоведение [Текст] / С. В. Гринев. - М.: Московский Лицей, 1993. - 309 с.

Dadaboyev H. O`zbek tili terminologiyasi. – Toshkent: Yoshlar nashriyot uyi, 2019. – 260 б.

Мадвалиев А., Маҳкамов Н., Мираҳмедова З., Саиднўьмонов А., Ҳалқаро терминэлементларнинг изоҳли-иллюстратив луғати. – Тошкент: “Donishmand ziyosi”, 2020. – 279 б.

Мадвалиев А.Ўзбек терминологияси ва лексикографияси масалалари.Т.:Ўзбекистон миллий энциклопедияси.2017.- 679 б.