ORNITONIM KOMPONENTLI MAQOLLARNING LINGVISTIK TADQIQI
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V3SI9Y2023N38Kalit so'zlar:
ornitonim,maqol,lingvistika,ekvivalentlik,obraz,tasvir,paremiologiya,obrazlik, ma’no.Annotatsiya
ushbu maqoloda ingliz va oʻzbek tillaridagi ornitonim komponentli maqollarning lingivistik tadqiqi va oʻzbek va ingliz tildagi ramziy ifodasi haqida ma’lumotlar keltirib oʻtilgan shu bilan birgalikda ularning tasviriy tahliy metod orqali ochib berishga harakat qilingan.
Foydalanilgan adabiyotlar
Rogers T.B. Psychological approaches to proverbs. A treatise on the import of context // Wise words.Essays on the proverb / Ed. by W. Mieder. N.Y., 1994, P. 159-181.
BakirovP. Номинацентрические пословицы в разносистемных языках (на материале русского, узбекского и казахского языков): Дис… докт. филол. наук. – Ташкент, 2007. – 286 с.
Oʼzbek xalq maqollari: 2 tomlik / (Masʼul muharrirlar: T.Mirzaev, B.Sarimsoqov). – Toshkent: Fan, 1987. T.I. – 368 b.
Oʻzbek xalq maqollarining qisqacha sinonimik lugʻati. Tuzuvchi: Joʻrayeva B.M. Toshkent: “Fan”, 2006. – B.4.
Masharipova Z.Oʻzbek xalq ogʻzaki ijodi (oʻquv qoʻllanma). – Toshkent: “Fan”, 2007. – B. 29-30.
Oʼzbekiston Milliy entsiklopediyasi. 12 tomli. 5-tom. - Toshkent: Oʼzbekiston Milliy entsiklopediyasi davlat ilmiy nashriyoti,. - 975 b. - B.340.
Ширяева Т.А., Багиян А.Ю., Натхо О.И. Мудрость веков в языке бизнеса. Паремии в англоязычном научно-популярном деловом дискурсе. Когнитивно-дискурсивный аспект / Т.А.Ширяева – М: «Бук», 2017. – С.119.
Shomaqsudov Sh., Shorahmedov Sh. Ma'nolar maxzani / Sh. Shomaqsudov, Sh.Shorahmedov. – Toshkent: Oʻzbekiston milliy ensiklopediyasi, 2018. – 480 b.
Oʻzbekiston Respublikasi Qizil kitobi. T., 2003; 303. b
Абдурахманов Х. Особенности синтаксиса узбекского устного народного творчества: Автореф. дис. … докт. филол. наук. – Ташкент, 1977.- 37с.
Arora S.L. The perception of proverbiality // Wise words. Essays on the proverb / Ed. by W. Mieder. N.Y., 1994, P. 3-29.
Ayniy. S . ‘’Doxunda’’ Rossiya Stanilabad 1956 -400 b
Bakirov P. Номинацентрические пословицы в разносистемных языках (на материале русского, узбекского и казахского языков): Дис… докт. филол. наук. – Ташкент, 2007. – 286 с.
Барли Н. Структурный подход к пословице. -М.: 1984, 13-с.
BazarovaD.X. История формирования и развитие зоологической терминологии узбекского языка. - Tashkent: Fan. 1978. - S. 9.
Bogdanov O.P. Oʻzbekiston HayvonlarI. Toshkent: Oʻqituvchi, 1983. - B. 96.
BoktaevaV.L.Пословицы и поговорки с зооним ическим компонентом и их национально-культурная специфика в русском и английском языках. - Вестник Калмыцкого университета, 2016 - №1(29). - С. 40.
Nashr etilgan
Havola
Son
Bo'lim
