TARKIBIDA TIBBIYOT XODIMLARI NOMLARI BO'LGAN INGLIZ VA O’ZBEK MAQOLLARINING TURLI XUSUSIYATIGA KO'RA TASNIFI
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V4I5Y2024N24Kalit so'zlar:
Maqollar, tibbiyot xodimlari, shifokorlar, hamshiralar, farmatsevtlar, madaniyat, til, metafora.Annotatsiya
Mazkur maqola shifokorlar, hamshiralar va farmatsevtlar kabi tibbiyot xodimlarining nomlarini o'z ichiga olgan maqollarning ajoyib sohasini o'rganadi. Turli xil madaniy va lingvistik manbalarga tayangan holda, ushbu tadqiqot o’rganilayotgan mavzu bo’yicha noyob maqollarning kelib chiqishi, ma'nosi va madaniy ahamiyatini o'rganadi. Tibbiyot xodimlarining matal, hikmatlarida metaforik tarzda ifodalanishini o‘rganib, bu maqola tibbiyot, til va madaniyatning kesishishini yoritadi.
Foydalanilgan adabiyotlar
Linda and Rojer Flavell. Dictionary of proverbs and their origins. – Great Britain: Kyle Books, 2001.
Ma¬¬¬¬¬rtin H. Manser. The facts on file dictionary of Proverbs: Second edition. – New York: Facts on File An imprint of Infobase publishing, 2002.
T.Mirzayev, B.Sarimsoqov. O’zbek xalq maqollari: II-tom. – T.: O’zbekiston SSR “Fan” nashriyoti, 1988.
Mohammed Attia. Dictionary of Common English Proverbs. 2004.
Jennifer Speake. The Oxford Dictionary of Proverbs: Fifth edition. – USA.: Oxford University Press, 2007.
Chorieva Iroda Kurbonboevna. (2023). TRANSLATION PROBLEMS AND THEMATIC VARIETIES OF THE ENGLISH AND UZBEK PROVERBS WITH THE CONCEPT “ILL”. Neo Scientific Peer Reviewed Journal, 8, 51–56