PARALLEL KORPUSLARDAN FOYDALANISH IMKONIYATLARI

Xusniddin Ruziyev

doi:10.47390/SPR1342V4I6Y2024N66

Mualliflar

Xusniddin Ruziyev

DOI:

https://doi.org/10.47390/SPR1342V4I6Y2024N66

Kalit so'zlar:

parallel korpus, mashina tarjimasim qiyosiy korpus, linvistik tadqiqotlar, til o‘qitish, kompravistika.

Annotatsiya

Ushbu maqolada parallel korpuuslar va ularning turlari, parallel korpuslarning tarjima, mashina tarjimasi, til o‘qitish, linvistik til tadqiqotlari va tillarning qiyoslab o‘rganish imkoniyatlari batafsil yoritilgan.

Foydalanilgan adabiyotlar

Abjalova M. Korpus lingvistikasi. [Matn]: uslubiy qo‘llanma / M.A. Abjalova. – Toshkent: Nodirabegim, 2022. – 110 b.

Добровольский Д. Какие задачи решают параллельные корпусы //https://postnauka.ru/video/54851

Жўраева Н. Кўп тилли параллел корпуслар хусусида //центр научных публикаций (buxdu. uz). –2021. –Т. 8. –No. 8

Кокорева А.А. Корпус параллельных текстов в обучении иностранному языку.− Вестник ТГУ (Тамбовский государственный университет), выпуск 2 (118), 2013. − С. 57-62.

Umerova M.-V.: Parallel corpora in translation studies. Sciences of Europe. 1(2), 2018, 29-39. https://doi.org/10.2991/icemc-17.2017.71

Ruziyev, K. B. (2020). PARALLEL AND COMPARABLE CORPORA. Актуальные научные исследования в современном мире, (11-12), 43-46.

Ro’Ziyev, H. B., & Xodjayeva, N. T. (2021). Matnlarning parallel korpuslarini tuzish muammolari. Academic research in educational sciences, 2(9), 515-5 Ruziyev, K. B. (2020). TRANSLATION AND INTERCULTURAL COMMUNICATION. Актуальные научные исследования в современном мире, (11-12), 47-52. 22.

Ruziev, K. B. (2020). Proverbs and corpus linguistics. Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук, (6), 64-67.

BAKHRITDINOVICH, R. K. The Approach of Paremias in Parallel Corpora. JournalNX, 6(05), 216-222.