NEMIS TILIDAGI MODAL FEʼLLARNING OʻZBEK TILIDA SINTAKTIK IFODALANISHI
DOI:
https://doi.org/10.47390/SP1342V3I5Y2023N21Kalit so'zlar:
nemis tili, tarjima, modal fe’llar, oʻzbek tili, gap ma’nosi, analog, qiyos.Annotatsiya
Mamlakatimizda nemis tilini oʻrganish keng yoʻlga qoʻyilgan. Tilni, shu jumladan nemis tilini yaxshi bilish uning modal fe'llarini bilmasdan mumkin emas. Modal fe'llarni bilish badiiy boʻlmagan va badiiy adabiyotlarni oʻqishni sezilarli darajada osonlashtiradi. Chet tillari fakulteti talabalariga oʻrganilayotgan tilning modal fe’llarini tushunish va toʻgʻri tarjima qilish qobiliyatini oʻrgatish juda muhimdir.
Foydalanilgan adabiyotlar
Абрамов Б. А. Теоретическая грамматика немецкого языка. Сопоставительная типология немецкого и русского языков: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Гуманитар. изд. центр ВЛАДОС, 2004.
Sharipov M.M. (2022). Categorical meanings of the verb können (on the example of German texts and their translations into Uzbek). Philological Sciences. Questions of Theory and Practice, 12 (12), 370-374.
3. Hall K., Scheiner B. Übungsgrammatik DaF für Fortgeschrittene, neue Rechtschreibung, Übungsbuch. 1. Auflage. Ismaning: Max Hueber Verlag, 2020.