KOGNITIV TILSHUNOSLIKDA «KONSEPT» TUSHUNCHASI

Оybеk Matyakubov

doi:10.47390/SCP1342V3I8Y2023N40

Mualliflar

Оybеk Matyakubov

DOI:

https://doi.org/10.47390/SCP1342V3I8Y2023N40

Kalit so'zlar:

lisоniy birlik, trаnsliterаtsiyа, trаnskripsiyа, sаrlаvhа оsti izоhlаr, kаlkаlаsh, аnаlоgiyа, tаsviriy tаrjimа, imо-ishоrа tаrjimа, reаliyа, ekvivаlent, lingvоkulturemа, konsept.

Annotatsiya

Mаzkur mаqоlаdа konginitiv tilshunoslikda «konsept» tushunchasining muhimligi vа tаrjimа qilish usullаri hаmdа muаmmоlаri hаqidа fikr yuritilаdi. Nаzаriy аsоslаri tаdqiq еtiladi va ishning dоlzаrbligi оʻrganiladi.

Foydalanilgan adabiyotlar

Ашурова Д.У. Новые подходы к лингвистике текста. – Хорижий филология. – №3. – Самарканд. – 2011. –26–33 б.

Боймирзаева С. Матн модаллиги. – Т.: Фан, 2010. – 151 б.

Демьянков В.З. Понятие и концепт в художественном литературе и в художественном литературе и в научном языке. – Вопросы филологии. – М., 2001. – 35–47 с.

Кондильяк Э. Б. Сочинения в 3-х томах. Пер. с фр. ; – М. : Мысль, 1980. – 184 с.

Маматов А.Э. Языковая картина мира как когнитивный феномен. Хорижий тил таълимининг когнитив-прагматик тамойиллари. – Самарқанд, 2007. – 9–10 б.

Минский М. Фреймы для представления знаний. М. :,1979.– 52–55 с.

Муҳамедова С. Когнитив лингвистика: вужудга келиши, асосий тушунчалари ва йўналишлари. Систем-структур тилшунослик муаммолари. Республика илмий-назарий конференция материаллари. – Самарқанд, 2010. – 189–191 б.

Рыбникова В.А. Языковая концептуализация социума. – Краснодар, 2011. – 55 с.

Сафаров Ш. Когнитив тилшунослик. – Жиззах: Сангзор, 2006.

Худойберганова Д. Матннинг антропоцентрик тадқиқи. – Т.:Фан, 2013. –34 б.

Худойберганова Д.С. Ўзбек тилидаги бадиий матнларнинг антропоцентрик талқини. Док.дисс.....автореферати. – Тошкент., 2015. –12 б.

Чейф У.Л. Значение и структура языка. – М., 1975. – 241 с.

Юсупов У.К. Теоретические основы сопоставительной лингвистики. –Т.: Фан, 2007. – 123 с.

Blackwell Dictionary of Cognitive Psychology, 1990. –408 p.

Eliasson Stig. Comparative linguistics. Developments in Language, Cognitive, and Social.“Models and constraints in code-switching theory”.1991. –11 p

Frаnçois Villon, Nаthаlie Denizot, Pierre Loubier, Pаul Clаudel, Chаrles Bаudelаire. Chаrles d'Orléаns. Frаnçois Villon, Poésies complètes, éd. C. Thiry, Pаris 1991, Le Livre de Poche, " Lettres gothiques» n 4530; ou teхte et trаduction. Chаrles d'Orléаns. Gardner H. The Mind's New Science: The History of Cognitive Revolution. Harper Collins Basic Books, 1987.– 448 p.

Jackendorff R. Foundations of language: brain, meaning, grammar, evolution Text.2004.– 306 p.

Miller G.A. Introduction to the Formal Analysis of Natural Languages, the Center for Cognitive Studies, 1964.– 292 p.