О КОММУНИКАТИВНОМ ЭФФЕКТЕ КОМПАРАТИВНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ВО ФРАНЦУЗСКИХ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V3SI8Y2023N43Ключевые слова:
фразеология, фразеологизм, компаративный фразеологизм, семантика, стилистика, коммуникативность, эмоциональная оценка, экспрессивная оценка.Аннотация
Компаративные фразеологизмы, считающиеся особым видом фразеологизмов, обладают сложными семантико-стилистическими характеристиками, привлекательными в передаче информации, а поскольку они четко освещают образное выражение, анализ их функций в различных текстах является одним из наиболее актуальные вопросы сегодняшнего дня.
Библиографические ссылки
Balli SH. Fransuzskaya stilistika. 2-ye izd., - M.:, 2001. 109 s.
Blonde D. Du cliché journalistique // Protée. Mémoire et méditations. – 2004. - №32(1). URL : https://id.erudit.org/iderudit/011028ar
Cazelles N. Les comparaisons du français. - P. : Belin, 1996. – 336 p.
Diaz O. Les expressions idiomatiques : Communication et language. – 1983. - №58. – pp. 38-48.
Hausmann F.J. La langue de la presse //Histoire de la langue française 1945-2000 /Sous la direction de Gérald Antoine et Bernard Cerquiglini. – P. : CNPS EDITION, 2000. – p.199-210.
González-Rey M. Les expressions figées au service de la communication politique // Annales de l`Université de Craiova. – Seria Stiinte Filologice Lingvistice. №1-2, 2008.
Kuznetsov V.G. Funksionalniye stili sovremennogo fransuzskogo yazika (publitsisticheskiy i nauchniy): Ucheb. posobiye / V.G. Kuznetsov. - M.: 1991.
Kojina M.N. Stilistika russkogo yazika, M.: 2008.
Greimas A.-J. Idiotismes, proverbes, dictons // Cahiers de lexicologies. – 1960. – Vol.II. – pp. 41-61.
https://www.expressio.fr/expressions/engueuler-comme-du-poisson-pourri
L`OBS/N°3041-19/01/2023, p-38.
L`OBS/N°3039-05/01/2023,p-71
LE FIGARO mercredi 16 septembre 2020, p-7.
FEMMES D`AUJOURD`HUI - 2023 HEBDOMADAIRE ; N° 5 ; p-63.
Courrier international — no 1682 du 26 janvier au 1er février 2023, p-16.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
