THE COMMUNICATIVE EFFECT OF COMPARATIVE PHRASEOLOGICAL UNITS IN FRENCH JOURNALISTIC TEXTS
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V3SI8Y2023N43Keywords:
phraseology, comparative phraseological unit, semantics, stylistics, communicativeness, emotional assessment, expressive assessment.Abstract
comparative phraseological units, which are considered a special type of phraseological units, are complex semantic-stylistic features, attractive in conveying information, and because they clearly illuminate the figurative expression, the analysis of their functions in various texts is one of the most urgent issues today.
References
Balli SH. Fransuzskaya stilistika. 2-ye izd., - M.:, 2001. 109 s.
Blonde D. Du cliché journalistique // Protée. Mémoire et méditations. – 2004. - №32(1). URL : https://id.erudit.org/iderudit/011028ar
Cazelles N. Les comparaisons du français. - P. : Belin, 1996. – 336 p.
Diaz O. Les expressions idiomatiques : Communication et language. – 1983. - №58. – pp. 38-48.
Hausmann F.J. La langue de la presse //Histoire de la langue française 1945-2000 /Sous la direction de Gérald Antoine et Bernard Cerquiglini. – P. : CNPS EDITION, 2000. – p.199-210.
González-Rey M. Les expressions figées au service de la communication politique // Annales de l`Université de Craiova. – Seria Stiinte Filologice Lingvistice. №1-2, 2008.
Kuznetsov V.G. Funksionalniye stili sovremennogo fransuzskogo yazika (publitsisticheskiy i nauchniy): Ucheb. posobiye / V.G. Kuznetsov. - M.: 1991.
Kojina M.N. Stilistika russkogo yazika, M.: 2008.
Greimas A.-J. Idiotismes, proverbes, dictons // Cahiers de lexicologies. – 1960. – Vol.II. – pp. 41-61.
https://www.expressio.fr/expressions/engueuler-comme-du-poisson-pourri
L`OBS/N°3041-19/01/2023, p-38.
L`OBS/N°3039-05/01/2023,p-71
LE FIGARO mercredi 16 septembre 2020, p-7.
FEMMES D`AUJOURD`HUI - 2023 HEBDOMADAIRE ; N° 5 ; p-63.
Courrier international — no 1682 du 26 janvier au 1er février 2023, p-16.