LAKUNA VA LAKUNALAR TIPOLOGIYASI
DOI:
https://doi.org/10.47390/SPR1342V3I12.2Y2023N02Kalit so'zlar:
kognitiv tilshunoslik, konseptning nominativ maydoni, lakuna, lakunarlik hodisasi, lakunar birlik, lakunalar tipologiyasi, intralingual lakunalar, tillararo lakunalar, lingvistik va madaniy lakunalar.Annotatsiya
Maqola lakunarlik hodisasini va lakunalarning har xil turlarini kognitiv lingvistika tomonidan oʻrganadi. Maqola turli tillarda ifodalangan aqliy nomuvofiqlikni - kognitiv nomuvofiqlikni u yoki bu tarzda qamrab oladigan turli xil til birliklari misolida koʻrib chiqadi. Chunki, aynan kognitiv tilshunoslikda turli milliy kontseptsiya sohalarini bir-biri bilan solishtirish keng qoʻllaniladi, bu turli xalqlar ongi tomonidan oʻxshash hodisalarni kontseptuallashtirishning milliy oʻziga xosligini aniqlash, ekvivalent boʻlmagan tushunchalar va kontseptual lakunalarni aniqlash imkonini beradi.
Foydalanilgan adabiyotlar
Быкова Г.В. (1) Лакунарность как категория лексической системологии / Г.В. Быкова. - Благовещенск: Издательство Благовещенского государственного педагогического университета, 2003. - 364 с.
Вине Ж.П., Дарбельне Ж. Сопоставительная стилистика француского и английского языков. Метод перевода.- Парпиж- 1958., -180с.
Г. А. Антипов [и др.]. Текст как явление культуры. 1989. Новосибирск: Наука, 197 с.
Гак В.Г. Сравнительная типология французского и русского языков. - Л.: Просвещение. Ленингр. отдние, 1977. - 300 с
Жельвис В.И. К вопросу о характере русских и английских лакун / В.И. Жельвис // Национально-культурная специфика речевого поведения: сборник научных трудов. - Москва: «Наука», 1977. - С. 136-146.
Муравьев В.Л. Лексические лакуны (на материале лексики французского и русского языков). - Владимир, 1975. - 96 с.
Попова З.Д. Семантико-когнитивный анализ языка // З.Д. Попова, И.А. Стернин. Воронеж: Исток, 2007. 252 с.
Стернин, И. А. Лексическая лакунарность и понятийная эквивалентность. Воронеж: ВГУ, 1999. 18с.
Yuklashlar
Nashr etilgan
Havola
Son
Bo'lim
